Stranger Things — Season 2 Transcripts
The Door Closed. The Problem Didn’t.
Hawkins survived. Sort of. Season 2 is where the “we’re safe now” theory gets absolutely demolished.
This "Stranger Things: Season 2" transcript collection is updated and available in six languages: English, French, German, Spanish, Italian, and Portuguese (Brazil).
Pick an episode, choose your language, and brace for the fallout.
Looking For Something?
If you can't find what you need, send us an email.
Looking for a specific movie or TV script that isn't listed? Let us know. 8FLiX has thousands of scripts, and not all of them are indexed yet. We’re steadily adding more, but if you’d rather not wait for the catalog to catch up, send us an email. You may still have to wait, but it’ll usually be days, not geological time.
The Aftermath Hits Back
Here's what to look forward to in Stranger Things 2.
Season 2 is the consequence season: what happened in Hawkins didn’t end, it nested. The Upside Down pushes closer, old trauma resurfaces, and new threats crawl out of the shadows with a grudge. Friendships get tested, loyalties get messy, and the town learns that sealing a door doesn’t mean the other side stops knocking. 8FLiX
Read and Watch
Compare the scripts to each episode, with 8FLiX and JustWatch.
Now that you have the transcripts, watch Stranger Things and compare. We've partnered with JustWatch so you can make that happen.
Explore the Transcripts
The full nine-episode collection Stranger Things: Season 2 dialogue transcripts, translated into six languages. Click an episode below to see the loglines, writer & director credits, runtime, and PDF downloads.
Chapter One: MADMAX
As the town preps for Halloween, a high-scoring rival shakes things up at the arcade, and a skeptical Hopper inspects a field of rotting pumpkins. Netflix
Download the transcripts.
Stranger Things: Season 2 dialogue transcripts, “Chapter One: MADMAX,” are available in six languages. English, Français, Deutsch, Italiano, Português (BR), and Español. If you don't see the buttons, you'll need to LOGIN to download transcripts.
Reading is open to everyone. A free account is only required to download so we can protect the library and respect rights-holder requests. Already registered? Log in and you’re set.
Chapter Two: Trick or Treat, Freak
After Will sees something terrible on trick-or-treat night, Mike wonders whether Eleven's still out there. Nancy wrestles with the truth about Barb. Netflix
Download the transcripts.
Stranger Things: Season 2 dialogue transcripts, “Chapter Two: Trick or Treat, Freak,” are available in six languages. English, Français, Deutsch, Italiano, Português (BR), and Español. If you don't see the buttons, you'll need to LOGIN to download transcripts.
Reading is open to everyone. A free account is only required to download so we can protect the library and respect rights-holder requests. Already registered? Log in and you’re set.
Chapter Three: The Pollywog
Dustin adopts a strange new pet, and Eleven grows increasingly impatient. A well-meaning Bob urges Will to stand up to his fears. Netflix
Download the transcripts.
Stranger Things: Season 2 dialogue transcripts, “Chapter Three: The Pollywog,” are available in six languages. English, Français, Deutsch, Italiano, Português (BR), and Español. If you don't see the buttons, you'll need to LOGIN to download transcripts.
Reading is open to everyone. A free account is only required to download so we can protect the library and respect rights-holder requests. Already registered? Log in and you’re set.
Chapter Four: Will the Wise
An ailing Will opens up to Joyce -- with disturbing results. While Hopper digs for the truth, Eleven unearths a surprising discovery. Netflix
Download the transcripts.
Stranger Things: Season 2 dialogue transcripts, “Chapter Four: Will the Wise,” are available in six languages. English, Français, Deutsch, Italiano, Português (BR), and Español. If you don't see the buttons, you'll need to LOGIN to download transcripts.
Reading is open to everyone. A free account is only required to download so we can protect the library and respect rights-holder requests. Already registered? Log in and you’re set.
Chapter Five: Dig Dug
Nancy and Jonathan swap conspiracy theories with a new ally as Eleven searches for someone from her past. “Bob the Brain” tackles a difficult problem. Netflix
Download the transcripts.
Stranger Things: Season 2 dialogue transcripts, “Chapter Five: Dig Dug,” are available in six languages. English, Français, Deutsch, Italiano, Português (BR), and Español. If you don't see the buttons, you'll need to LOGIN to download transcripts.
Reading is open to everyone. A free account is only required to download so we can protect the library and respect rights-holder requests. Already registered? Log in and you’re set.
Chapter Six: The Spy
Will's connection to a shadowy evil grows stronger, but no one's quite sure how to stop it. Elsewhere, Dustin and Steve forge an unlikely bond. Netflix
Download the transcripts.
Stranger Things: Season 2 dialogue transcripts, “Chapter Six: The Spy,” are available in six languages. English, Français, Deutsch, Italiano, Português (BR), and Español. If you don't see the buttons, you'll need to LOGIN to download transcripts.
Reading is open to everyone. A free account is only required to download so we can protect the library and respect rights-holder requests. Already registered? Log in and you’re set.
Chapter Seven: The Lost Sister
Psychic visions draw Eleven to a band of violent outcasts and an angry girl with a shadowy past. Netflix
Download the transcripts.
Stranger Things: Season 2 dialogue transcripts, “Chapter Seven: The Lost Sister,” are available in six languages. English, Français, Deutsch, Italiano, Português (BR), and Español. If you don't see the buttons, you'll need to LOGIN to download transcripts.
Reading is open to everyone. A free account is only required to download so we can protect the library and respect rights-holder requests. Already registered? Log in and you’re set.
Chapter Eight: The Mind Flayer
An unlikely hero steps forward when a deadly development puts the Hawkins Lab on lockdown, trapping Will and several others inside. Netflix
Download the transcripts.
Stranger Things: Season 2 dialogue transcripts, “Chapter Eight: The Mind Flayer,” are available in six languages. English, Français, Deutsch, Italiano, Português (BR), and Español. If you don't see the buttons, you'll need to LOGIN to download transcripts.
Reading is open to everyone. A free account is only required to download so we can protect the library and respect rights-holder requests. Already registered? Log in and you’re set.
Chapter Nine: The Gate
Eleven makes plans to finish what she started while the survivors turn up the heat on the monstrous force that's holding Will hostage. Netflix
Download the transcripts.
Stranger Things: Season 2 dialogue transcripts, “Chapter Nine: The Gate,” are available in six languages. English, Français, Deutsch, Italiano, Português (BR), and Español. If you don't see the buttons, you'll need to LOGIN to download transcripts.
Reading is open to everyone. A free account is only required to download so we can protect the library and respect rights-holder requests. Already registered? Log in and you’re set.
