The Netflix Original coming of age series, “Di4ri“, comes from beautiful Italy. Think of it like “Degrassi Junior High” (the original series from, like, forever ago) but with Italian kids and set in a literal picture-perfect seaside town.
It was released only in Italy on May 18, 2022. However, it did well enough with its target audience that Netflix had it translated and released world-wide.
Here’s What Netflix’s DI4RI is All About
First crushes, first kisses, beautiful friendships – and quarrels between rivals. At the Galileo Galilei middle school, days go by among a thousand surprises. Netflix
HERE’S WHAT WE HAVE FOR YOU
8FLiX has the full “Di4ri” episode transcripts available in six languages. They’re free to download and study whenever you want.
These transcripts are more for the “STAN,” rather than the professional writers (who make up the other half of 8FLiX’s frequent visitors) who come looking for scripts/teleplays. Yes, there is a difference between transcripts and scripts.
THE DIFFERENCE BETWEEN TRANSCRIPTS AND SCRIPTS
I won’t bore you with the technical specifications (more on that later). But, basically, a transcript is a document that puts into words one’s speech. A script, which is also called a “teleplay,” is what a show’s cast and crew refer to when in production. A transcript lacks context and emotion. However, a script is a lot more detailed and can sometimes read like a novel.
At 8FLiX, we have only “Di4ri” transcripts for now. But, you can still download them and then re-watch the series and follow along.
For a more complete look at the difference between transcripts, screenplays, scripts and teleplays, go ahead and click or tap any of those words you’ve just read.
LET’S BEGIN YOUR JOURNEY
These transcripts are most appreciated by “Di4ri” STANS. Those dedicated die-hards who like to recite, word-for-word, favourite episodes and characters. And that’s why we’ve made these transcripts easy to read with a timeline reference that you can match with each episode on Netflix.
You can keep scrolling to see our entire “Di4ri” transcript collection.
Let’s begin! Oh, and don’t forget to check-in with our main “Di4ri” page. You’ll find cast info, the latest trailer, and so much more.
Welcome to 8FLiX. All free. All the time. Enjoy your stay!
HERE’S OUR COLLECTION